新华时评：郑州"房妹"事件立案艰难为哪般

　　郑州市检察院对“房妹”案主角翟振锋立案查处

　　“房妹”一家双户口被注销 涉事警察关禁闭 关系人刑拘

　　记者昨日从郑州市政府获悉，4日被郑州市检察院立案查处的郑州“房妹”案主角翟振锋目前已被刑事拘留。

　　昨日，有媒体爆出“翟振锋在被郑州市检察院反贪局带走后，以‘身体有病’为由办了取保候审”。随后，郑州警方通过当地媒体发布“辟谣消息”，称翟振锋并不存在取保候审的情况，目前此人已在检察机关控制之中。

　　近日，网上爆料称“郑州市二七区房管局原局长翟某的女儿在一经适房小区拥有11套房产”。此后，该事件迅速在网上发酵。经过爆料者的阶段性挖掘，其家庭20多套房产，其父原为郑州市二七区房管局原局长翟振锋，其母开公司赚取巨额财富，一家四口人都有双户口，其父涉嫌倒卖300多套经适房等等猛料一一出炉。

　　1月4日，郑州市检察院认为，在郑州市二七区纪检监察部门2011年调查处理的基础上，根据近期媒体反映的有关翟振锋新的问题的初步调查结果，翟振锋已触犯法律并具备立案条件，决定对其立案查处。

　　此前，郑州市房管部门表态“翟某之女所购房屋并非经济适用房”，“该女也非本局领导之亲属”。由郑州市二七区纪检委、规划、房管等部门组成的调查组初步确认，翟振锋一家拥有29套房产，均属商品房。

　　记者从河南项城县公安局了解到，郑州“房妹”之父翟振锋一家四口在河南项城的违法户口，已经被依法注销。

　　据项城县公安局介绍，涉及为郑州市二七区房管局原局长翟振锋办理非法户口的两名民警被关禁闭，一名民警被刑事拘留。